en English
icon, symbol, confirmation-803718.jpg

The “Ait Bouguemez Association for Social Works” has made significant achievements in improving the well-being of the community in the valley. Here are some of their notable accomplishments:

our stories

Healthcare Initiatives


This year, a heartwarming tale of compassion and resilience unfolded in the picturesque village of Ait Bouguemez, Morocco. It centered around a remarkable young girl named Yassmin, whose life was forever transformed with the unwavering support of the “Association Ait Bouguemez for Social Works” and the generosity of countless individuals.

Yassmin, a diligent student with dreams of a bright future, was abruptly thrust into a world of uncertainty when her health took a devastating turn. Her infectious laughter and vibrant spirit were overshadowed by the shadows of illness, causing great concern for her family and the tight-knit community.

News of Yassmin’s deteriorating health reached the compassionate ears of the Association Ait Bouguemez for Social Works. They knew they had to act swiftly, understanding that time was of the essence. Drawing upon their network of dedicated volunteers, they launched a heartfelt campaign to gather the necessary resources for Yassmin’s treatment.

The community rallied together, demonstrating an outpouring of support and solidarity. Donations poured in from kind-hearted individuals who recognized the urgency and importance of Yassmin’s situation. Their generosity became the foundation upon which hope was built.

With the funds secured, the association embarked on a transformative journey. Yassmin, accompanied by a team of  dedicated volunteers, was whisked away to the bustling city of Marrakech. This journey symbolized a new chapter in her life, filled with possibilities and the promise of healing.

In Marrakech, Yassmin found herself in the capable hands of skilled doctors and nurses who provided the highest standard of care. Days turned into weeks, and throughout her treatment, Yassmin displayed incredible resilience and strength. Her unwavering determination to overcome adversity inspired all those who crossed her path.

Back in Ait Bouguemez, the community eagerly awaited news of Yassmin’s progress. Updates flowed in, painting a picture of hope and transformation. Yassmin’s health steadily improved, her vibrant spirit returning with each passing day. The association, in collaboration with the medical team, ensured that Yassmin received the best possible care, addressing not just her physical well-being but also her emotional and psychological needs.

The impact of this journey extended far beyond the physical healing of Yassmin. The unity and compassion displayed by the association and the wider community created ripples of change throughout Ait Bouguemez. It served as a reminder of the power of collective action and the strength of humanity when faced with adversity.

As the year drew to a close, gratitude filled the hearts of all those involved in Yassmin’s remarkable journey. The Association Ait Bouguemez for Social Works expressed their deepest appreciation to every individual who contributed to Yassmin’s recovery. Their unwavering support and generosity made a profound difference, transforming a young girl’s life and offering a beacon of hope for the entire community.

Yassmin’s story serves as a testament to the transformative power of compassion, unity, and selflessness. It reminds us that together, we can overcome any obstacle and bring positive change to those in need. This year, Yassmin’s journey serves as a timeless reminder of the indomitable spirit of humanity and the incredible impact we can have when we come together to uplift and support one another.

Eddoho from ifran

Lsat year (2022), in the serene village of Ait Bouguemez nestled within the stunning landscapes of Ifran, a tale of compassion and transformation unfolded. This story revolved around a courageous woman named Eddoh, whose life was forever changed with the unwavering support of the “Association Ait Bouguemez for Social Works.”

Eddoh, a resilient soul with dreams and aspirations, faced a formidable challenge that threatened her well-being. Her heart condition weighed heavily on her, affecting not only her physical health but also casting a shadow of uncertainty over her future. It was in this moment of distress that the Association Ait Bouguemez stepped forward, recognizing the urgency and importance of helping Eddoh regain her health.

With determination and a shared sense of purpose, the association rallied their efforts to provide the necessary support for Eddoh’s life-saving heart operation. They tirelessly sought donations and reached out to compassionate individuals and organizations, spreading the word about Eddoh’s situation and the urgent need for medical intervention.

The response from the community was nothing short of inspiring. Generous hearts poured out their support, both near and far, offering financial contributions, prayers, and words of encouragement. Their collective efforts formed a lifeline of hope for Eddoh, assuring her that she was not alone in her journey towards healing.

Through the combined efforts of the association and the community, Eddoh embarked on a profound journey of transformation. She was accompanied by a team of skilled medical professionals who guided her through the intricate process of the heart operation. Every step of the way, Eddoh was enveloped in a blanket of care, ensuring her physical well-being and providing emotional support during her recovery.

As days turned into weeks, Eddoh’s strength and resilience shone through. With each passing moment, her heart began to beat with newfound vitality, and her spirits lifted as she realized the second chance at life she had been given. The Association Ait Bouguemez stood by her side, providing ongoing support, rehabilitation, and assistance with any post-operative needs.

News of Eddoh’s successful operation spread like wildfire throughout the village of Ait Bouguemez and beyond. Joy and gratitude permeated the air as the community celebrated this remarkable journey of healing and renewal. Eddoh became a symbol of resilience, reminding everyone that with the power of collective compassion, miracles were possible.

In the hearts of the association, gratitude overflowed for every individual who played a part in Eddoh’s journey. They extended their deepest appreciation to the donors, the medical team, and the countless supporters who believed in the power of kindness and the impact of their actions. Their unwavering commitment to Eddoh’s well-being brought about a profound change, not just in her life but in the lives of all those touched by her story.

As the story of Eddoh from Ifran in Ait Bouguemez reached its heartwarming conclusion, it served as a testament to the resilience of the human spirit and the transformative power of collective efforts. It reaffirmed the belief that no challenge is insurmountable when compassion and determination unite. Through the love and support of the Association Ait Bouguemez and the unwavering generosity of the community, Eddoh found healing, hope, and a newfound zest for life. Her story continues to inspire and reminds us all of the incredible impact we can make when we come together to support and uplift those in need.

faouzi a primary school student from Tadrouit

In the year 2023, the beautiful village of Ait Bouguemez witnessed a remarkable story of resilience and community support. Nimzelen, a young primary school student from Tadrouit, faced a life-altering accident when he was struck by a car on his way home. The incident left him with severe injuries, threatening his physical well-being and casting a shadow of uncertainty over his future.

Word of Nimzelen’s accident reached the Association Ait Bouguemez for Social Works, and they sprang into action without hesitation. Recognizing the urgency of the situation, the association mobilized its resources and called upon the community to unite in support of Nimzelen and his family during this challenging time.

In the spirit of compassion and solidarity, the villagers came together, setting aside their differences and focusing on their shared goal of helping Nimzelen heal and regain his strength. Donations poured in from generous individuals, local businesses, and organizations, demonstrating the power of collective kindness.

With the necessary funds secured, the association ensured that Nimzelen received immediate medical attention from skilled doctors and healthcare professionals. They coordinated his treatment plan, which included surgeries, rehabilitation, and ongoing care to aid in his recovery process.

As Nimzelen embarked on his journey to healing, the entire community rallied behind him. Teachers, classmates, and neighbors visited him regularly, bringing words of encouragement, love, and support. They organized fundraisers, events, and awareness campaigns to not only cover the medical expenses but also to uplift Nimzelen’s spirits and let him know that he was not alone in his battle.

Months passed, and Nimzelen’s determination and the unwavering support of the association and the community yielded remarkable results. Step by step, he made progress, regaining his strength and rekindling his infectious laughter and vibrant personality. The Association Ait Bouguemez remained a constant presence, providing ongoing assistance and ensuring that Nimzelen’s educational needs were met during his recovery.

The transformation in Nimzelen’s life became a testament to the power of unity and empathy. The village of Ait Bouguemez, through their collective efforts, not only helped him physically but also offered him a sense of belonging and hope for the future.

As the year drew to a close, the association expressed their heartfelt gratitude to every individual, organization, and volunteer who played a part in Nimzelen’s journey of recovery. Their unwavering support and selfless acts of kindness had made a lasting impact on the young student’s life and had reinforced the bonds of compassion within the community.

The story of Nimzelen’s resilience and the collective efforts of the Association Ait Bouguemez and the community in 2023 became a beacon of hope and inspiration for future generations. It served as a reminder that even in the face of adversity, unity and compassion have the power to transform lives and create a brighter future for all.

dar el omoma

In a significant development, the authorities have entrusted the Association Ait Bouguemez for Social Works with the management of Dar El Omoma. This remarkable establishment serves as a haven for women who have recently given birth, offering them a safe and convenient place to stay in close proximity to medical facilities and support services. Beyond its primary purpose as a residence for new mothers, Dar El Omoma also serves as a hub for various activities aimed at nurturing the bond between mothers and their children.

Dar El Omoma, affectionately referred to as the “Mother House,” embodies a compassionate and supportive environment for women during the crucial postnatal period. The association, recognizing the significance of providing comprehensive care to new mothers, has worked diligently to create a space that promotes their physical and emotional well-being.

Within the nurturing confines of Dar El Omoma, new mothers are provided with comfortable accommodations, ensuring they have a peaceful and restful environment. The proximity to medical professionals allows for immediate access to healthcare services, ensuring prompt medical attention should the need arise. This proximity not only enhances the safety and well-being of the mothers but also provides reassurance and peace of mind for them and their families.

In addition to the residential facilities, Dar El Omoma serves as a center for various mother and child activities. The association has curated a range of engaging and educational programs aimed at promoting the health and development of both mothers and their children. These activities encompass educational workshops, support groups, breastfeeding support, nutritional guidance, and infant care workshops, among others. By fostering a supportive community, the association empowers mothers with the knowledge and skills necessary to provide the best care for their children.

The Mother House is designed to create a sense of belonging and camaraderie among the women who stay there. It provides a space where they can share experiences, seek advice, and form lasting connections with other mothers. This social support network is invaluable, as it helps alleviate the feelings of isolation and provides a platform for mothers to exchange insights, challenges, and joys related to motherhood.

The Association Ait Bouguemez for Social Works is immensely grateful for the trust placed in them by the authorities to manage Dar El Omoma. They understand the significance of this opportunity and are committed to upholding the highest standards of care and support for the women and their children. The association works in close collaboration with healthcare professionals, social workers, and volunteers to ensure that the services provided at Dar El Omoma are comprehensive, compassionate, and tailored to meet the unique needs of each mother and child.

The impact of Dar El Omoma extends far beyond the immediate benefits to the individual mothers and children. It contributes to the overall well-being of families and the broader community, fostering a nurturing and supportive environment for the growth and development of children. By focusing on the early stages of motherhood, the association lays the foundation for a healthier and more resilient community.

The Association Ait Bouguemez for Social Works extends its heartfelt gratitude to the authorities for entrusting them with the management of Dar El Omoma. They also express their appreciation to the dedicated team of professionals, volunteers, and supporters who play a vital role in creating a welcoming and supportive environment within the Mother House. Together, they strive to empower women, celebrate motherhood, and contribute to the well-being of families in Ait Bouguemez and beyond.

A responsable of dar el omoma

In a significant development, the Association Ait Bouguemez for Social Works took a crucial step towards enhancing the services provided at Dar El Omoma by hiring a dedicated and compassionate individual to assume the role of Responsable (Manager) of the facility. This decision reflects the association’s commitment to providing the highest level of care and support to the women and children who seek refuge and assistance at Dar El Omoma.


The newly appointed Responsable brings a wealth of experience and expertise in working with vulnerable populations, particularly women and children. With a deep understanding of the unique needs and challenges faced by new mothers, she is equipped to ensure that the services provided at Dar El Omoma are tailored to meet their specific requirements.

As the Responsable of Dar El Omoma, her responsibilities are multifaceted and encompass a wide range of tasks. She oversees the day-to-day operations of the facility, ensuring that the residents receive the necessary support and guidance during their stay. This includes managing the residential accommodations, coordinating medical appointments, and addressing any concerns or issues that may arise.

Additionally, the Responsable plays a pivotal role in fostering a nurturing and supportive environment within Dar El Omoma. She is responsible for creating a sense of community among the residents, encouraging them to share their experiences and support one another. By promoting a compassionate and inclusive atmosphere, she strives to alleviate any feelings of isolation or apprehension that the women may have.

Furthermore, the Responsable acts as a liaison between the residents and external stakeholders, including healthcare professionals, social workers, and community organizations. She works closely with these individuals and organizations to ensure that the women and their children have access to the necessary resources and services to support their well-being.

In her role, the Responsable also collaborates with the Association Ait Bouguemez for Social Works and its team to continuously improve the services provided at Dar El Omoma. She participates in regular meetings and discussions to share insights, propose enhancements, and contribute to the overall development and growth of the facility.

The hiring of a dedicated Responsable demonstrates the association’s commitment to continuously improving and expanding the services offered at Dar El Omoma. By having a dedicated professional at the helm, the association aims to ensure that the residents receive the highest standard of care and support, enabling them to navigate the challenges of motherhood with confidence and ease.

The Association Ait Bouguemez for Social Works expresses its gratitude to the newly appointed Responsable for her dedication and commitment to the mission of Dar El Omoma. Her presence and expertise will undoubtedly contribute to the positive and transformative experiences of the women and children who seek refuge and support within the facility.

Moreover, the association extends its appreciation to all the supporters, donors, and volunteers who have contributed to the establishment and ongoing operations of Dar El Omoma. Their invaluable support has made it possible to provide a safe haven and essential services to vulnerable women and their children.

With the appointment of a dedicated Responsable, the Association Ait Bouguemez for Social Works looks forward to an even brighter future for Dar El Omoma, where women and their children can find solace, support, and the resources they need to embark on their journey of motherhood with confidence and hope.


In a collaborative effort with Vivant School and esteemed professors from the UK(United Kingdom) called JEFF, the Association Ait Bouguemez for Social Works organized a comprehensive First Aid Training program. This initiative aimed to equip community members in Ait Bouguemez with essential life-saving skills and knowledge to respond effectively during emergencies and provide immediate assistance to those in need.

The First Aid Training program, held in 2023, was designed to empower individuals with the ability to assess, stabilize, and provide initial care to individuals who experience injuries or medical emergencies. Recognizing the importance of timely and appropriate intervention, the association partnered with Vivant School to ensure that the training program met the highest standards of quality and expertise.

The collaboration with professors from the UKA added an international perspective and enriched the training experience. These esteemed experts brought a wealth of knowledge and experience from their extensive backgrounds in emergency medicine and first aid practices. Their involvement not only enhanced the credibility of the training program but also provided valuable insights into global best practices and cutting-edge techniques.

Throughout the training program, participants received comprehensive instruction in various aspects of first aid. They learned how to assess the scene of an accident or emergency, identify potential risks, and prioritize the needs of the injured or affected individuals. Practical skills such as cardiopulmonary resuscitation (CPR), wound care, fracture immobilization, and choking response were also extensively covered.

The training sessions were interactive and hands-on, allowing participants to practice their skills under the guidance and supervision of experienced instructors. These practical exercises simulated real-life scenarios, enabling participants to develop confidence in their abilities to respond effectively during emergencies.

Additionally, the training program emphasized the importance of effective communication and collaboration during emergency situations. Participants learned how to calmly and efficiently communicate with emergency services, provide clear and concise information, and coordinate efforts with other first responders and healthcare professionals.

The Association Ait Bouguemez for Social Works was deeply committed to ensuring the accessibility of this training program to as many community members as possible. They actively promoted the program within the community, encouraging individuals from all walks of life to participate. By fostering a sense of responsibility and empowerment, the association aimed to create a community that is better prepared to handle emergencies and provide immediate assistance when required.

The impact of the First Aid Training program extends far beyond the duration of the training sessions. The knowledge and skills acquired by participants have the potential to save lives and mitigate the severity of injuries during emergencies. The association believes that by equipping community members with these essential skills, they are strengthening the overall resilience and well-being of the community as a whole.

The Association Ait Bouguemez for Social Works expresses sincere appreciation to Vivant School for their collaboration and to the esteemed professors from the UKA for sharing their expertise and knowledge. Their contributions were instrumental in the success of the First Aid Training program. The association also extends gratitude to all the participants who dedicated their time and effort to learn these life-saving skills. Together, they have taken an important step towards building a safer and more prepared community in Ait Bouguemez.

Eduactional advencements

Journey to foster education and cultural exploration

In the year 2022, the Association Ait Bouguemez for Social Works embarked on an extraordinary journey to foster education and cultural exploration among the students of the village. With a vision to deepen their understanding of their own heritage, history, and the rich landscapes that surrounded them, the association organized a captivating discovery trip for the young minds of Ait Bouguemez.

The air buzzed with excitement as the students eagerly prepared for their adventure. They gathered their belongings, donned their hiking gear, and braced themselves for the unforgettable experiences that awaited them. Led by a dedicated team of educators and local guides, the students embarked on a journey of discovery, both within themselves and the world around them.

The trip began with an exploration of the village’s rich history. The students immersed themselves in the tales of their ancestors, visiting ancient sites, and engaging in interactive sessions that brought the past to life. They listened to captivating stories told by local elders, gaining insight into the traditions, customs, and values that had shaped their community for generations.

As the journey continued, the students delved into the diverse professions that flourished within their village. They had the opportunity to meet skilled artisans, farmers, and craftsmen who showcased their talents and shared their knowledge. Through hands-on experiences and interactive workshops, the students learned about the intricate art of pottery, the age-old techniques of carpet weaving, and the sustainable practices of agriculture that sustained their community.

The rugged landscapes surrounding Ait Bouguemez offered a breathtaking backdrop for the students’ exploration. They embarked on hikes through lush valleys, climbed towering peaks, and marveled at cascading waterfalls. The beauty of nature became their classroom, teaching them about the importance of environmental preservation and the interconnection between humans and their surroundings.

Throughout the journey, the students also engaged in team-building activities, fostering friendships and cooperation among their peers. They shared laughter, supported one another through challenges, and discovered the power of unity and collaboration.

Upon their return to the village, the students were filled with a newfound appreciation for their heritage and a sense of pride in their community. The discovery trip had instilled in them a deeper understanding of their roots, the importance of preserving their cultural heritage, and the diverse opportunities that lay before them.

The Association Ait Bouguemez and the community celebrated the success of the discovery trip, recognizing it as a catalyst for the students’ personal and educational growth. They expressed their gratitude to the dedicated team of educators, local guides, and volunteers who had made the journey possible. The trip became a cherished memory, a stepping stone in the students’ journey towards knowledge, self-discovery, and a brighter future.

In the years to come, the impact of the discovery trip would continue to ripple through the lives of the students. They would carry the lessons learned, the memories made, and the deep-rooted connection to their village with them, becoming ambassadors of their heritage and inspirations for future generations.

The story of the 2022 discovery trip served as a testament to the power of education, cultural exploration, and community engagement. It exemplified the commitment of the Association Ait Bouguemez to nurturing the young minds of Ait Bouguemez, empowering them to embrace their identity, and encouraging them to embark on a lifelong journey of learning and discovery.

Golden wing caravan

One of our notable achievements in 2022 was the successful organization and hosting of a caravan called Gold Wing Club. This caravan generously provided our students with essential supplies, including food utensils and various other items, directly from Ait Bouguemez. On behalf of our entire community, we would like to express our heartfelt gratitude and extend our sincere thanks to Gold Wing Club for their valuable contribution.

The support and generosity of organizations like Gold Wing Club play a crucial role in uplifting the lives of our students and ensuring their well-being. By providing them with necessary supplies, this caravan has helped alleviate some of the challenges faced by our students, enabling them to focus on their education and personal growth.

We deeply appreciate the dedication and efforts of Gold Wing Club in organizing and delivering these essential supplies to our community. Their commitment to making a positive difference in the lives of our students is truly commendable. Their support not only addresses immediate needs but also fosters a sense of solidarity and support within our community.

We would also like to acknowledge the collaborative efforts of our community members who contributed to the success of this initiative. Your active participation and support have made a significant impact in ensuring the well-being and development of our students.

Once again, we extend our heartfelt thanks to Gold Wing Club and all those involved in making this caravan a reality. Your generosity and kindness have left a lasting impression on our community, and we are immensely grateful for your support. Together, we are building a brighter future for the students of Ait Bouguemez.


The artist Omar Ait Said

In 2022, we had the privilege of hosting and assisting the talented artist Omar Ait Said in conducting workshops and teaching various art forms to our students. Through this initiative, we aimed to provide our students with the opportunity to explore their creative talents, express themselves through art, and develop their artistic skills.

Omar Ait Said, with his expertise and passion for the arts, conducted engaging sessions in painting, drawing, music, and other artistic activities. His guidance and mentorship allowed our students to learn new techniques, discover their artistic abilities, and gain confidence in their artistic expression.

During the workshops,students had the chance to experiment with different art mediums, explore their creativity, and develop their own unique artistic styles. Omar Ait Said’s mentorship and encouragement fostered a supportive and inspiring environment, allowing our students to unleash their artistic potential.

The art workshops not only provided an avenue for creative expression but also served as a means of personal growth and self-discovery for our students. Through the power of art, they learned to express their emotions, communicate their ideas, and develop critical thinking skills.

We are immensely grateful to Omar Ait Said for his dedication, expertise, and willingness to share his artistic knowledge with our students. His presence and guidance have had a lasting impact on our students, inspiring them to pursue their artistic interests and cultivate a lifelong appreciation for the arts.

We would also like to extend our gratitude to all those who supported and contributed to this initiative. Your support has played a crucial role in providing our students with enriching artistic experiences and opening doors to new creative possibilities.

By fostering a love for the arts and nurturing the artistic talents of our students, we believe that we are empowering them to become well-rounded individuals who can contribute positively to society. Through art, they are able to express themselves, explore their imagination, and develop skills that extend beyond the canvas.

party for first-ranking students

In the vibrant year of 2022, the Association Ait Bouguemez for Social Works came together to celebrate the remarkable achievements of the diligent students in their village. With great joy and pride, the association organized a grand party to honor those who had attained the prestigious distinction of receiving the first mark in their academic endeavors.

The atmosphere buzzed with excitement as the preparations for the event took place. The association members, teachers, and volunteers meticulously arranged a colorful and festive gathering to acknowledge the students’ dedication, hard work, and outstanding academic performance. Decorations adorned the venue, filling it with an ambiance of celebration and appreciation.

As the students arrived, their faces beamed with anticipation and delight. They dressed in their finest attire, their hearts filled with a sense of accomplishment and a desire to revel in the recognition bestowed upon them. Proud parents, friends, and members of the community joined in the festivities, eager to show their support and admiration for the young achievers.

The party commenced with heartfelt speeches, delivered by esteemed guests and educators, lauding the students’ dedication and emphasizing the significance of their achievements. The room resonated with applause, acknowledging their commitment to excellence and the inspiring example they set for their peers.

The association members took center stage, one by one, calling out the names of the honored students. Each recipient received a warm embrace, a certificate of recognition, and a token of appreciation, symbolizing their exceptional academic performance. The gifts ranged from books, stationery, and educational materials to inspire them on their continued educational journey.

Music filled the air, and the students, overcome with joy, embraced the festive spirit. They danced, laughed, and shared stories of their academic triumphs and the challenges they had overcome. The party served as a platform for them to connect, inspire one another, and create lasting memories.

The Association Ait Bouguemez and the community expressed their profound gratitude to the dedicated teachers and mentors who had nurtured the students’ talents and supported their academic growth. They recognized the importance of fostering a culture that celebrates academic achievement and encourages a love for learning.

As the party drew to a close, a sense of camaraderie and unity lingered in the hearts of all who attended. The students left with a renewed sense of purpose, empowered by the recognition bestowed upon them and motivated to continue their educational journey with renewed determination.

In the years to come, the impact of this special party would resonate throughout the village. The celebration of academic excellence would serve as a catalyst for inspiring other students to strive for their best and create a culture of achievement and intellectual growth within the community.

The story of the 2022 party for first-ranking students became a cherished memory, reminding the Association Ait Bouguemez and the community of the transformative power of recognition and celebration. It reinforced their commitment to providing a nurturing environment that values education, applauds achievements, and empowers the future generation to reach for the stars.

Quran recitation competition for students.

In the enlightening year of 2023, the Association Ait Bouguemez for Social Works took part in the organization of a profoundly meaningful event—a Quran recitation competition for students. Recognizing the significance of the Quran in their community and the importance of fostering a deep connection with the holy book, the association played a pivotal role in bringing together young students to showcase their talent and devotion.

Months of careful planning and coordination preceded the event. The association collaborated closely with local schools, religious leaders, and passionate volunteers to create an atmosphere that would honor the beauty and significance of the Quran. Together, they worked tirelessly to prepare a platform for students to exhibit their Quranic recitation skills and engage in a friendly competition that would inspire their spiritual growth.

As the day of the competition arrived, excitement filled the air. Students from various schools, adorned in their traditional attire, gathered at a beautiful venue prepared with reverence. The hall was adorned with verses from the Quran, creating an ambiance of serenity and devotion.

Distinguished scholars and respected members of the community were invited to serve as judges, ensuring the integrity and fairness of the competition. Each participant, chosen through rigorous selection processes at their respective schools, stepped forward with reverence and confidence, ready to recite the holy words.

One by one, the students took to the stage, their voices echoing with the melodious recitation of the Quranic verses. Their flawless pronunciation, intonation, and heartfelt expressions captivated the audience, drawing them into a realm of spirituality and tranquility. The air resonated with the essence of divine connection, as the students poured their hearts into their recitations.

The Association Ait Bouguemez and the community witnessed the remarkable dedication and commitment displayed by the young participants. Regardless of the competition’s outcome, each student’s performance was recognized and appreciated for their devotion to the Quran and their efforts to master its recitation.

At the end of the competition, the association, alongside community members and sponsors, celebrated the achievements of the participants. Certificates of recognition and appreciation were presented to all the students, acknowledging their commitment to the study and recitation of the Quran. Additionally, the association offered educational resources, including Quranic texts and learning materials, to support the students in their ongoing journey of Quranic studies.

The event concluded with heartfelt expressions of gratitude from the Association Ait Bouguemez and the community, recognizing the tireless efforts of the organizers, volunteers, teachers, and parents who had made the Quran recitation competition a resounding success. Their collaborative spirit and unwavering dedication to nurturing the students’ spiritual growth and Quranic knowledge were praised and celebrated.

The impact of the event extended far beyond its conclusion. The Quran recitation competition served as a source of inspiration for the students, motivating them to deepen their understanding of the Quran and continue their journey of spiritual enrichment. It fostered a sense of unity and reverence within the community, reinforcing the importance of religious education and the beauty of Quranic recitation.

In the years to come, the Association Ait Bouguemez would continue to play an integral role in supporting such events and initiatives that promote the Quranic knowledge and spiritual growth of the students. Their commitment to nurturing the younger generation’s connection with their faith and heritage would remain unwavering, ensuring a lasting legacy of devotion and understanding in the community.

Infrastructure development and aourach

The year 2022 marked a significant milestone in the Ait Bouguemez region with the initiation of the AOURACH project—a remarkable endeavor aimed at infrastructure development and community enhancement. The Association Ait Bouguemez for Social Works, in collaboration with dedicated volunteers and the support of local authorities, embarked on a transformative journey to uplift the various villages in the area.

Recognizing the importance of clean and accessible infrastructure for the well-being of the community, the AOURACH project prioritized the improvement of roads and water canals. With the collective efforts of the association and the residents, extensive cleaning campaigns were organized, ensuring that the roads were clear of debris and obstacles. Water canals were carefully cleared and maintained to optimize water flow and distribution, benefitting the agricultural practices that sustained the region.

Simultaneously, the AOURACH project focused on enhancing educational facilities for the children of Ait Bouguemez. Dilapidated walls of schools were rebuilt, creating safer and more conducive learning environments. The association gathered volunteers with diverse skills, who worked tirelessly to repair, renovate, and paint the schools, breathing new life into these educational institutions. The vibrant colors and welcoming spaces provided a refreshing atmosphere for both students and teachers, fostering a sense of pride and inspiration within the educational community.

Furthermore, the AOURACH project extended its support beyond schools to other essential community buildings. Collaborating closely with local authorities, the association identified the needs of various public spaces, including health centers, community centers, and administrative offices. Walls were erected, ensuring privacy and security, while necessary repairs and maintenance were undertaken to restore these vital infrastructures to their optimal functionality.

The impact of the AOURACH project was felt throughout the Ait Bouguemez region. The improved roads and water canals facilitated easier access to and from the villages, enhancing connectivity and trade opportunities. The renovated and vibrant schools became beacons of hope, encouraging a love for education and fostering an environment where children could thrive. The revitalized community buildings provided spaces for gatherings, discussions, and essential services, strengthening the fabric of the community.


The Association Ait Bouguemez for Social Works expressed their heartfelt gratitude to the dedicated volunteers, local authorities, and generous donors who supported the AOURACH project. Their unwavering commitment and selfless contributions made the vision of infrastructure development a reality, transforming the lives of the residents and leaving a lasting legacy for future generations.

As the years progressed, the impact of the AOURACH project would continue to be seen and felt. The improved infrastructure would serve as a catalyst for further growth, attracting investment and opportunities to the Ait Bouguemez region. The community would thrive, united by the shared pride in their rejuvenated villages and the endless possibilities that lie ahead.

The AOURACH project represented the unwavering dedication of the Association Ait Bouguemez for Social Works and the community to create a better future. It demonstrated the power of collective action, the importance of infrastructure development, and the profound impact it can have on the lives of individuals and the community as a whole.

Womens empowerment and aourach

In the year 2022, as part of the AOURACH Project, the Association Ait Bouguemez for Social Works recognized the importance of women’s empowerment and sought to address the challenges faced by women cooperatives in the region. Understanding that marketing, particularly in the digital age, posed a significant obstacle for these cooperatives, the association took proactive steps to support and uplift these enterprising women.

The AOURACH Project team embarked on a series of visits to various women’s cooperatives, engaging in meaningful conversations with the members to understand their specific obstacles and challenges. Through these interactions, it became evident that marketing, particularly in the online sphere, was a major hurdle preventing them from reaching a broader customer base and expanding their businesses.

Motivated to empower these women and equip them with the necessary skills, the association organized training sessions focused on online advertising and promotion. Expert trainers were brought in to provide practical guidance on utilizing digital platforms, leveraging social media, and establishing an online presence for their cooperatives.

The women eagerly embraced the training opportunities, displaying enthusiasm and a willingness to learn. They soaked up the knowledge, acquiring essential skills in online marketing strategies, content creation, and effective communication. The association provided ongoing support, mentoring the women cooperatives as they navigated the digital landscape, ensuring they felt confident and equipped to promote their products online.

Recognizing the importance of a dedicated online platform for showcasing and selling their products, the AOURACH Project team took the initiative to create several websites specifically designed to feature the women’s cooperative products. These websites served as virtual marketplaces, providing an online presence for the cooperatives and enabling them to reach a broader audience beyond their immediate communities.

The websites were thoughtfully designed to showcase the unique products, craftsmanship, and stories behind each cooperative. Photographs, product descriptions, and compelling narratives captured the essence and value of their offerings, captivating potential customers. The association collaborated with web developers to ensure user-friendly interfaces, seamless navigation, and secure online transactions, further bolstering the cooperatives’ credibility and trustworthiness.

Through the collective efforts of the association, the women cooperatives, and the digital platforms, the women entrepreneurs began to experience positive outcomes. They witnessed an increased demand for their products, expanded their customer base, and established connections with individuals beyond their immediate geographic boundaries. The newfound exposure brought financial stability, recognition, and a sense of empowerment to these remarkable women.

The success of the AOURACH Project’s women empowerment initiatives served as an inspiration and a model for future endeavors. The association recognized the transformative power of education, training, and leveraging digital platforms in enabling women to overcome obstacles and realize their full potential as entrepreneurs.

The impact of the AOURACH Project’s focus on women empowerment extended far beyond individual cooperatives. It strengthened the fabric of the community, fostering a sense of unity and shared progress. As these women thrived, they became role models, inspiring others to pursue their entrepreneurial dreams and contributing to the overall socio-economic development of the Ait Bouguemez region.

The Association Ait Bouguemez for Social Works celebrated the achievements of these women cooperatives and expressed gratitude to the trainers, experts, and volunteers who dedicated their time and expertise to empower these remarkable individuals. The AOURACH Project’s commitment to women’s empowerment and its practical steps towards overcoming marketing challenges in the digital age became a shining example of the association’s dedication to creating a more inclusive and prosperous society.

Environment conservation

Environmental conservation is a pressing concern that has gained significant attention in recent years. Recognizing the importance of protecting and preserving the environment, the Association Ait Bouguemez for Social Works has been actively involved in various initiatives aimed at environmental conservation in the region.

The association understands that environmental conservation is crucial for the well-being of the community and the sustainability of the natural resources on which they depend. Through their dedicated efforts, they have raised awareness about environmental issues and implemented practical measures to promote conservation.

One of the key areas of focus for the association is the protection of natural habitats and biodiversity. They have organized campaigns and educational programs to highlight the importance of preserving ecosystems and the rich diversity of plant and animal species in the Ait Bouguemez region. These initiatives aim to instill a sense of responsibility and stewardship among the community members, encouraging them to actively participate in environmental conservation efforts.

Furthermore, the association has undertaken tree planting campaigns to combat deforestation and promote reforestation. They have collaborated with local authorities, community members, and volunteers to identify suitable areas for tree planting and to ensure the sustainable management of these forests. By restoring green spaces and creating new forested areas, they contribute to carbon sequestration, mitigate the impact of climate change, and provide habitat for wildlife.

Water conservation is another critical aspect of the association’s environmental efforts. They have implemented programs to raise awareness about the importance of water resources and the need for responsible water usage. Through education and community engagement, they promote sustainable practices such as rainwater harvesting, efficient irrigation techniques, and the proper management of water sources.

To tackle waste management challenges, the association has initiated recycling and waste reduction programs. They educate the community about the harmful impacts of improper waste disposal and promote recycling practices. Additionally, they organize clean-up campaigns to remove litter from public spaces, rivers, and hiking trails, ensuring a cleaner and healthier environment for all.

The association also emphasizes the importance of environmental education, particularly among young people. They have established partnerships with local schools to integrate environmental topics into the curriculum, conduct workshops, and organize field trips to natural sites. By fostering a love and appreciation for nature from an early age, they hope to create a generation of environmentally conscious individuals who will contribute to long-term environmental sustainability.

The Association Ait Bouguemez for Social Works acknowledges that environmental conservation is a collective effort that requires collaboration among various stakeholders. They work closely with local authorities, government agencies, and other organizations to exchange knowledge, share best practices, and advocate for policies that promote environmental protection.

The impact of the association’s environmental conservation initiatives extends beyond the immediate benefits to the community. They contribute to the preservation of the region’s unique natural heritage, protect vital ecosystems, and safeguard the well-being of future generations. Through their dedicated efforts, the Association Ait Bouguemez for Social Works plays a vital role in creating a sustainable and environmentally conscious community in Ait Bouguemez.

Other activities

Ait Bouguemez football league

In 2022, we actively contributed to the organization of the Ait Bouguemez Football League. This initiative aimed to promote sportsmanship, teamwork, and healthy competition among the youth in our community. By organizing and supporting this league, we provided a platform for aspiring football players to showcase their skills and passion for the sport.

The Ait Bouguemez Football League brought together teams from various villages and neighborhoods in the region, fostering a sense of camaraderie and unity among the participants. Through friendly matches and tournaments, the league not only encouraged physical fitness but also instilled values such as discipline, fair play, and respect for opponents.

Our involvement in the organization of this football league included coordinating fixtures, ensuring the availability of playing fields, arranging referees, and providing necessary equipment. We also facilitated the participation of teams by offering logistical support and promoting community engagement.

The Ait Bouguemez Football League created an atmosphere of excitement and enthusiasm, drawing spectators from all corners of the community to cheer for their favorite teams. The league became a vibrant social event, bringing together individuals of all ages to celebrate the spirit of football and unity.

We are proud to have been part of the organization of the Ait Bouguemez Football League in 2022. It provided an avenue for talent development, encouraged healthy competition, and fostered a sense of community pride. We extend our appreciation to all the teams, players, coaches, volunteers, and supporters who contributed to the success of this initiative.

By promoting sports and recreational activities, we aim to enrich the lives of our community members, instill values of teamwork and perseverance, and provide opportunities for personal growth. The Ait Bouguemez Football League is just one example of our commitment to fostering a vibrant and active community.


Scroll to Top

“المحتوى الأصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. الترجمة في الموقع هي ترجمة آلية.”

“Le contenu original est rédigé en anglais. La traduction sur ce site est automatique grâce à Google.”

“El contenido original está escrito en inglés. La traducción en este sitio web es automática y se realiza mediante Google.”

“Der Originalinhalt ist in englischer Sprache verfasst. Die Übersetzung auf dieser Website erfolgt automatisch durch Google.”